05 February, 2006

Making of Mooooosa Ali

Stautory Warning: Completely in Tanglish and for those who follow Kollywood

It is one of the quintessential roles in a Captain Action Flick- The Baakisdan Deevaravadhi (hereinafter referred to as BD)

Now, Paramasivan, the latest Ajit starrer had one BD to boast of as well, Moosa Ali (MA).

Here is the transcript of a brief interview with the actor, who played the role with great finesse:

Me:Saar…oru BD a nadikarthuku enna thagudhi venum?
MA: Thambi,.Rombakastapattu dhaan munuku vandirkom. Arjun padam Jaihindh la pinnadi nikkara oru theevaravaadhi extra, adhuku appaala, Vallarasu la Mukesh Rishi assistant..appadi padi padiya pala Captain padathula nadichu kadaseela indha kareterrru

Me: Saar, Ippa Unga kitta neraya padathula villain aaka demand eridicha?
MA: Dheevaravaadhi oru pecalist role…. Summa matha villa thanam madhiri illa… Inga kathavum seyyanum, sandayum podanum… Adhi RDX maadhiri summa overact mattum panna patthadhu

Me: Appo, BD characterku Captain venume.. Avar ippo arasiyalla erangitaare….
MA: Naangale appadi dhaan bayandhom… aana ippo avaroda Annan pilla Rajasimhan vandhutaar. Adhunaala konjam sandhosam

Me: Neenga rendu vaati shootingku oru manneram latea poneengalaame.. enna aachu
MA: Thambi, Deepavaliku thupaaki vaangi kudukallanu, en pilla theevaravadhi maceen gunna vechu vilayaada aaramichitaan. Adhu naala dhaan late aachu…

Me: Theatre la Vivek scenoda onga scenela dhaan jananga kai thati manamvittu sirichaanga nu kelvi…. Neenga en comedy pannakoodaadhu?
MA: Naan sonna maadhiri dheevaravadhi vesham oru thavam maadhiri…. Edho jananga sirikaranga .. adhuku naan comedy ellam seyya mudiyaadhu…Naan ennikume Baakisthan Dheevaravadidhan

Me: Adhukaaga indha interviewku kooda neenga andha pichakaara dheevaravaadhi costumela irukaardhu over…
MA: En thmanbi, indha kelviya Military la irukara hero karetarunga kitta keka maatengireenga…. Avanga Kasmeerlendhu gramam vandhum, Vayalla heroinea route udumbodhu kooda adhe uniformla dhaane irukaanga… idhu dhaan enga kalaacharam

Understandably, he was upset at the provocative questions, and I sensed trouble, and escaped from the scene by wishing him some good luck….. watch out for RAJASIMHAN

No comments: